Sex års tyska, från årskurs sju till och med trean på gymnasiet, med en femma i betyg under några skälvande månader. (Sedan tog lättjan över och en fyra fick duga.) Som ni förstår sitter jag inne på en hel del skills kring det tyska språket. Durch, für, gegen, ohne, um!
Lägg därtill en sekvens från fotbolls-VM i Tyskland 2006, där jag hyfsat förfriskad tog snacket med ett medelålders par om Klaus Allofs och Pierre Littbarskis betydelse för Köln under början av 80-talet. Under avslappnade former kom tyskan mer naturligt.
Summa summarum borde jag vara fullt kapabel att uttala Köttstorfer. Det korrekta uttalet är med ett k-ljud och inte ett tj-ljud. Men inte en enda svensktalande människa kan väl undgå att uttala Köttstorfer på samma vis som man uttalar ordet kött?!
Det var åtminstone min spontana tanke när han värvades hit och man blev ju inte mindre peppad på det uttalet när måtten var 193cm och 87kg. Inte illa för en artonåring. En köttande back som gillar att kötta i egen zon. Moritz Köttstorfer war sein Name.
Lite extra spännande blir det ju när det värvas en utländsk spelare. Så visst tände man till när beskedet kom. 19:e juli i år skrev Moritz kontrakt med Skellefteå AIK:s J20. ”Han är en storväxt back som använder sin storlek väldigt bra på isen som känns väldigt intressant.”
Orden är Niclas Lundqvist och det enda som han egentligen säger och det absolut enda som vi hör är att ”han är stor”. Och är det den enda beskrivningen om en spelare, så förstår man vart det barkar. Dima Tsvetkov var stor. Moritz Köttstorfer är stor.
Hittills har han spelat fem matcher (av elva) och vi har inte nåtts av några uppgifter om att skador ligger bakom. Snarare är det nog så att han inte håller (det spelmässiga) måttet. Bristande spelförståelse och stabbig. Vi har haft renoveringsobjekt i föreningen förut, men det finns en gräns för hur mycket vi kan trolla.
Men ändå känner vi att namnet väger upp allting. Moritz Köttstorfer! Ge honom åtminstone två-tre hela säsonger att växa i kroppen och trolla fram ett spelsinne. Han fyller bara arton år idag och måste ha någon sorts utveckling i sig. Sen är han ju stor!!!
Kommentarer
Skicka en kommentar